Les prières en latin, héritées des traditions chrétiennes anciennes, revêtent une puissance spirituelle unique. Elles permettent de se connecter profondément à la foi et de demander la guidance divine avec humilité et révérence. Voici une prière de consultation traditionnelle en latin, accompagnée de sa traduction en français, pour vous guider dans vos décisions importantes.
🕊️ Veni, Domine 🕊️
In Nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti. Amen.
(Au Nom du Père, et du Fils, et du Saint-Esprit. Amen.)
Introitus (Introduction)
Domine Deus,
(Seigneur Dieu,)
Qui corda fidelium illuminas et pacem tuam supplices exoramus,
(Toi qui illumines les cœurs des fidèles et à qui nous demandons ta paix humblement,)
Te quaerentes humilitate precamur,
(Nous te prions avec humilité en quête de ta volonté,)
Ut in huius consultationis actibus,
(Pour que dans les actes de cette consultation,)
Voluntatem tuam nobis patefacias.
(Tu nous révèles ta volonté.)
Petitio (Requête)
O, Domine, Sancte Pater,
(Ô Seigneur, Saint Père,)
Fiat voluntas tua.
(Que ta volonté soit faite.)
Sicut in caelo, et in terra,
(Comme au ciel, ainsi sur la terre,)
Sic fiat et in consilio nostro.
(Que cela soit aussi dans notre conseil.)
Da nobis lumen sapientiae,
(Donne-nous la lumière de la sagesse,)
Ut rectum iter inveniamus.
(Afin que nous trouvions le chemin droit.)
Consilium (Conseil)
Spiritus Sancte,
(Esprit Saint,)
Inspira nobis verba et cogitationes tuas,
(Inspire-nous tes paroles et tes pensées,)
Ut in omnibus agendis nostris,
(Afin que dans toutes nos actions,)
Tuum consilium sequamur.
(Nous suivions ton conseil.)
Conclusio (Conclusion)
Gratias tibi agimus, Domine,
(Nous te remercions, Seigneur,)
Quia in nostra consultatione praesto fuisti.
(Car tu as été présent dans notre consultation.)
In nomine Iesu Christi. Amen.
(Au nom de Jésus-Christ. Amen.)
🙏🕋 Prière de Consultation Chrétienne Inspirée par la Prière Islamique 🙏🕋
Cette prière chrétienne s’inspire de la prière de consultation (Istikhara) de la tradition islamique, une pratique de demande de guidance divine dans la prise de décisions. Elle est une belle fusion de deux grandes traditions spirituelles, portant un message de recherche de sagesse et de vérité.
🕊️ Ô Seigneur, Guide-moi 🕊️
En Ton Saint Nom, Père, Fils et Saint-Esprit. Amen.
Introduction :
Seigneur de Miséricorde,
(Seigneur de Miséricorde,)
Source de Sagesse et de Lumière,
(Source de Sagesse et de Lumière,)
Je me tourne humblement vers Toi,
(Je me tourne humblement vers Toi,)
Implorant Ton conseil dans mes choix.
(Implorant Ton conseil dans mes choix.)
Supplication :
Ô Seigneur, par Ta Science infinie,
(Ô Seigneur, par Ta Science infinie,)
Guide-moi vers la meilleure voie.
(Guide-moi vers la meilleure voie.)
Par Ton Pouvoir, viens à mon secours,
(Par Ton Pouvoir, viens à mon secours,)
Et accorde-moi Ta Grâce précieuse.
(Et accorde-moi Ta Grâce précieuse.)
Contemplation :
Dans le silence de mon âme,
(Dans le silence de mon âme,)
Je cherche Ta direction et Ton éclat.
(Je cherche Ta direction et Ton éclat.)
Que Ton Esprit me guide et m’éclaire,
(Que Ton Esprit me guide et m’éclaire,)
Afin que je marche dans Ta vérité.
(Afin que je marche dans Ta vérité.)
Conclusion :
Je Te remercie, Ô Seigneur,
(Je Te remercie, Ô Seigneur,)
Pour Ton incommensurable bienveillance.
(Pour Ton incommensurable bienveillance.)
Que Ta volonté soit faite, en ce monde et dans l’au-delà,
(Que Ta volonté soit faite, en ce monde et dans l’au-delà,)
Amen, par la puissance du Christ. Amen.
(Amen, par la puissance du Christ. Amen.)
